1
00:00:37,550 --> 00:00:48,385
OS MIL E UM
PERVERSÕES DE FELÍCIA

2
00:01:42,400 --> 00:01:44,500
eu acho que foi bem estranho
para chamar sua filha de Felicia.

3
00:01:45,501 --> 00:01:48,501
Mas eu sempre afirmei isso
sua amiga Vicky era um pouco maluca.

4
00:01:48,802 --> 00:01:51,602
Felicia... Acho que é um nome bonito.

5
00:01:52,503 --> 00:01:54,403
Talvez, mas ela ainda tem muita coragem.

6
00:01:54,604 --> 00:01:57,404
Esperar que você cuide dela
filha depois de seis anos sem escrever.

7
00:01:57,705 --> 00:02:00,500
Claro que o grande
A Sra. Benson teve que deixar a Austrália...

8
00:02:00,600 --> 00:02:02,306
... para tratar sua classe média
depressão em uma clínica suíça.

9
00:02:08,200 --> 00:02:09,607
Ah!  Lá está ela!

10
00:02:15,508 --> 00:02:17,108
Um mau palpite.

11
00:02:17,209 --> 00:02:18,809
Ainda assim... ela é bonita de se ver.

12
00:02:19,610 --> 00:02:21,100
Ah!  Aquele!

13
00:02:24,711 --> 00:02:26,211
Felícia!

14
00:02:28,312 --> 00:02:30,612
- Você teve um vôo agradável?
- Eu odeio voar.

15
00:02:30,913 --> 00:02:32,913
Nesse caso, você deve
fique muito feliz por estar aqui.

16
00:02:34,214 --> 00:02:36,140
Vamos, vamos pegar o carro.

17
00:02:36,515 --> 00:02:38,115
Eu odeio carros.

18
00:02:38,816 --> 00:02:41,516
A casa não fica muito longe.
Logo depois de Deauville.

19
00:02:42,717 --> 00:02:44,617
- Bastante perto do mar.
- Eu odeio o mar.

20
00:02:46,718 --> 00:02:48,180
Vamos lá...

21
00:02:57,319 --> 00:02:58,919
Se apertarmos um pouco...

22
00:03:01,520 --> 00:03:05,200
Duas mulheres com certeza assumem um
muito espaço, comparado a um homem.

23
00:03:06,321 --> 00:03:09,210
Tenho certeza que os três
nós ficaremos muito confortáveis juntos.

24
00:03:09,722 --> 00:03:11,522
Eu nunca quis vir aqui.

25
00:03:50,230 --> 00:03:51,623
Este é o seu quarto.

26
00:03:55,224 --> 00:03:56,924
Você gosta disso?

27
00:03:59,825 --> 00:04:01,325
O banheiro?

28
00:04:01,326 --> 00:04:02,826
Aqui...

29
00:04:07,127 --> 00:04:09,127
Três semanas com
ela por perto é tudo que precisamos!

30
00:04:10,328 --> 00:04:14,228
Ah, bem...
Acho que vou preparar um almoço para nós.

31
00:04:14,429 --> 00:04:16,429
Você tem aula às 14h desta tarde.

32
00:04:31,830 --> 00:04:34,300
Quando eu te pegar,
Eu vou estuprar você!

33
00:05:20,631 --> 00:05:24,531
É verdade!
Você está tão animado quanto um garoto de escola, Paul.

34
00:05:47,632 --> 00:05:48,832
Ah, sim...

35
00:06:36,153 --> 00:06:37,400
Mais rápido...

36
00:06:40,134 --> 00:06:43,434
Mais rápido!  Sim, sim!  Mais rápido!

37
00:07:08,537 --> 00:07:09,837
Sem trapaça!

38
00:07:10,138 --> 00:07:11,338
Espere um minuto!

39
00:07:13,239 --> 00:07:14,739
Eu quero gozar dentro de você!

40
00:07:15,840 --> 00:07:17,400
Com você!

41
00:11:32,842 --> 00:11:36,420
Você é muito charmoso, mas é só isso
você não é exatamente o que eu estava procurando...

42
00:11:36,430 --> 00:11:37,443
...a capa do meu terceiro álbum.

43
00:11:38,244 --> 00:11:42,744
Bem, vou ligar para a agência.
Você pode ir se vestir agora.

44
00:11:42,745 --> 00:11:44,245
Obrigado de qualquer maneira.

45
00:11:47,946 --> 00:11:51,460
Vou deixar vocês, meninas, se vestirem
enquanto eu telefono para a agência.

46
00:11:51,847 --> 00:11:56,147
Merda!  Estou farto desses artistas
que nunca sabem o que diabos querem!

47
00:11:56,348 --> 00:11:58,648
Que pena.  Ela era muito doce.

48
00:11:59,349 --> 00:12:02,949
Por um momento, imaginei que ela estava
uma lésbica quando ela começou a me acariciar.

49
00:12:03,250 --> 00:12:06,250
E você é quem sempre
diz para não misturar negócios e prazer.

50
00:12:06,651 --> 00:12:09,151
Como diz o ditado,
"Os melhores planos..."

51
00:12:09,352 --> 00:12:10,352
Sem força de vontade...

52
00:12:20,253 --> 00:12:23,353
Esta é a coisa real!
Ela não é pobre, posso garantir isso!

53
00:12:24,154 --> 00:12:26,354
Ei!  Você está louco?
E se ela entrar?

54
00:12:26,655 --> 00:12:28,555
Eu a ouvi ao telefone.

55
00:12:29,560 --> 00:12:31,156
Enquanto ela mantiver
falando, não há perigo.

56
00:12:31,357 --> 00:12:34,157
- Mas está errado!
- Ah, bobagem!

57
00:12:38,358 --> 00:12:39,558
Estamos seguros!

58
00:12:42,159 --> 00:12:46,109
Se forem falsos, não faz diferença.
E se forem reais, vale a pena tentar.

59
00:12:47,260 --> 00:12:48,460
Alguém está no armário!

60
00:12:53,561 --> 00:12:54,761
Deixe-me em paz!

61
00:12:57,662 --> 00:12:59,620
Dê para mim!  Dê-me isso!

62
00:12:59,630 --> 00:13:01,663
Não!
Se você agarrá-lo, vou gritar até morrer.

63
00:13:02,164 --> 00:13:05,764
E tirei uma foto muito linda!
Gabrielle ficará encantada em ver isso.

64
00:13:06,500 --> 00:13:07,965
Tudo bem, o que você quer?
Quem é você?

65
00:13:08,166 --> 00:13:10,466
O que ela quer?
O que ela fará com isso?

66
00:13:10,467 --> 00:13:13,467
Nada... se...

67
00:13:13,568 --> 00:13:15,768
Se o quê?  E se ela entrar?

68
00:13:24,690 --> 00:13:25,569
Não há perigo.

69
00:13:27,700 --> 00:13:28,700
Prossiga.  Mostre-me o que você estava fazendo.

70
00:13:28,710 --> 00:13:30,171
- O quê?
- Fazendo amor!

71
00:13:30,772 --> 00:13:33,272
- Ora, ela é absolutamente louca!
- Não... só curiosidade!

72
00:13:33,573 --> 00:13:36,473
Você também gosta de garotas?
Você nunca viu duas mulheres fazendo amor?

73
00:13:37,674 --> 00:13:38,874
Depressa!

74
00:13:38,975 --> 00:13:41,750
Você nos desligou.  Não vai funcionar.

75
00:13:41,276 --> 00:13:42,676
Vá em frente, apenas finja.

76
00:13:46,770 --> 00:13:48,177
Estou com medo!

77
00:13:52,378 --> 00:13:56,178
Isso não é ruim para começar.
Vamos, rápido!  Pressa!

78
00:14:18,280 --> 00:14:20,480
Sim, é isso!

79
00:14:22,281 --> 00:14:24,581
- Sua putinha!
- Não seja rude.

80
00:14:25,282 --> 00:14:28,582
Vá em frente!  Vá em frente!
Mostre-me o que você pode fazer.

81
00:14:34,583 --> 00:14:36,830
Agora lamba ela!

82
00:14:37,184 --> 00:14:38,684
Vá em frente!  Lamba ela!

83
00:14:40,685 --> 00:14:42,985
Abaixe... até o púbis!

84
00:15:25,186 --> 00:15:28,286
Depressa!
Eu quero ver tudo!

85
00:15:29,487 --> 00:15:30,687
Lamba!

86
00:15:31,880 --> 00:15:33,880
Chupe!
Vá em frente, coma!

87
00:15:48,689 --> 00:15:50,289
Lambe meu pé!

88
00:15:51,650 --> 00:15:54,590
Sim... era isso que eu queria.

89
00:15:57,890 --> 00:16:00,900
Sua língua... é gostosa!

90
00:16:02,791 --> 00:16:03,991
Sim...

91
00:16:11,920 --> 00:16:12,392
Suavemente...

92
00:16:15,793 --> 00:16:16,993
Sim...

93
00:16:20,294 --> 00:16:21,594
Ah, sua língua...

94
00:16:22,953 --> 00:16:25,930
Olá?  É você, senhor?

95
00:16:25,994 --> 00:16:27,294
Estou incomodando você?

96
00:16:27,995 --> 00:16:30,895
Eu queria te pedir para perdoar
mim pelo que aconteceu na escola.

97
00:16:31,796 --> 00:16:33,396
Devo ter parecido tão estúpido.

98
00:16:33,797 --> 00:16:39,697
Sim, sim.  Realmente não vai incomodar
você se eu for domingo com meu tio?

99
00:16:40,398 --> 00:16:43,898
Ah... obrigado professor.
Obrigado, Paulo!

100
00:16:45,199 --> 00:16:49,990
- Vou sonhar com isso a noite toda.
- Claro, claro.  Adeus!

101
00:16:54,600 --> 00:16:58,200
- Número errado, querido?
- Foi Brigitte, querido.

102
00:17:02,501 --> 00:17:07,100
Você sabe, eu realmente tenho pena daquela garota.
Ela está perdidamente apaixonada por você!

103
00:17:07,502 --> 00:17:09,200
Bobagem!

104
00:17:09,503 --> 00:17:11,103
Ela ainda é apenas uma criança!

105
00:17:11,104 --> 00:17:15,804
Ah, apenas uma criança?  Sem dúvida ela pensa
de você quando ela brinca consigo mesma!

106
00:17:16,405 --> 00:17:18,805
Eu também, quando era estudante.

107
00:17:18,806 --> 00:17:22,506
Eu também pensei que estava apaixonadamente
apaixonado por um dos meus professores.

108
00:17:22,507 --> 00:17:24,307
Eu também fazia isso!

109
00:17:26,308 --> 00:17:29,208
Você nunca me disse isso,
seu pequeno pervertido!

110
00:17:30,109 --> 00:17:32,109
Agora, como punição...

111
00:17:33,410 --> 00:17:34,910
... você deve mostrar
me o que você costumava fazer!

112
00:17:35,100 --> 00:17:39,100
Não!  Você não vai fazer
me regredir à minha infância neurótica?

113
00:17:39,511 --> 00:17:41,311
Foi divertido, no entanto.  Não foi?

114
00:17:41,412 --> 00:17:44,782
Foi melhor do que nada.
Até que eu te conheci!

115
00:17:45,830 --> 00:17:48,683
Quando você não tem um
homem parado, isso te alivia.

116
00:17:49,584 --> 00:17:52,684
- Querido, se você quiser experimentá-la...
- Tentar quem?

117
00:17:52,985 --> 00:17:55,685
Ora, sua pequena Brigitte.  Quem mais?

118
00:17:59,686 --> 00:18:02,686
Eu vou deixar você fazer isso,
Paulo, porque eu te amo!

119
00:18:03,487 --> 00:18:07,500
E porque tenho confiança em você.
Em nós!

120
00:18:08,400 --> 00:18:12,880
Porque o nosso amor só pode
por último, se cada um for livre para fazer o que quiser.

121
00:18:12,589 --> 00:18:14,289
Que legal, minha Gabby...

122
00:18:15,190 --> 00:18:18,990
... mas liberdade para mim significa amar você!

123
00:18:19,491 --> 00:18:21,291
Compartilhando tudo com você.

124
00:18:22,792 --> 00:18:24,592
Você sabe disso!

125
00:18:25,393 --> 00:18:33,930
Sim, eu sei.  Mas se um dia,
você não estava realmente apaixonado...

126
00:18:33,940 --> 00:18:39,940
... mas, digamos, despertado por um
menina que é mais nova, mais bonita...

127
00:18:40,195 --> 00:18:41,895
Você é louco!

128
00:18:43,296 --> 00:18:45,196
O que deu em você, Gabby?

129
00:18:45,497 --> 00:18:49,397
Acabei de me ocorrer que meu marido,
depois de dez anos de casamento...

130
00:18:49,998 --> 00:18:55,598
Repito, só há uma mulher para mim.
E você é o único que eu amo!

131
00:18:59,899 --> 00:19:03,999
Então... me ame!

132
00:19:04,500 --> 00:19:06,900
Mostre-me como você me ama!

133
00:19:14,151 --> 00:19:16,100
Você é tão forte...

134
00:19:17,802 --> 00:19:19,200
Estou machucando você?

135
00:19:19,303 --> 00:19:23,103
Não importa, é bom!
Sim... me machuque!

136
00:19:23,603 --> 00:19:25,703
Minha querida... me machuque!

137
00:19:46,104 --> 00:19:47,304
Ah, sim...

138
00:19:50,905 --> 00:19:52,105
Ah, Paulo...

139
00:20:18,706 --> 00:20:20,506
O que é isso?

140
00:20:21,157 --> 00:20:23,557
- Você ouviu alguma coisa?
- O que?

141
00:20:37,958 --> 00:20:40,758
- Qual é o problema, Paulo?
- Nada...

142
00:20:46,859 --> 00:20:51,759
Nunca trancamos a porta ao fazer
amor. Somente pessoas com sentimentos de culpa fazem isso!

143
00:20:51,860 --> 00:20:53,360
E a Felícia?

144
00:20:58,461 --> 00:21:00,861
Felícia?
Olha... não tem ninguém aí!

145
00:21:01,962 --> 00:21:04,162
Felicia não tem interesse no que fazemos.

146
00:21:04,263 --> 00:21:06,563
E ela sabe
casais casados fazem amor.

147
00:21:07,640 --> 00:21:10,764
Tenho uma ideia, Paulo.
É tão lindo ao ar livre.

148
00:21:10,765 --> 00:21:12,965
Há lua cheia.
Vamos sair...

149
00:21:13,666 --> 00:21:17,766
- Espere!  Você não pode estar falando sério, querido.
- Estou falando muito sério.  Acredite em mim!

150
00:21:18,167 --> 00:21:23,587
Por que só fazer isso aqui dentro,
quando o mundo inteiro é nosso?

151
00:28:19,870 --> 00:28:20,287
Querido...

152
00:28:48,387 --> 00:28:50,287
Oh, querido... o que você faz comigo!

153
00:29:09,880 --> 00:29:10,288
Ah... eu adoro isso!

154
00:29:15,589 --> 00:29:16,889
Sim... me acaricie!

155
00:29:35,991 --> 00:29:37,291
Sim, me acaricie!

156
00:29:54,992 --> 00:29:57,292
Coloque-me na sua boca!

157
00:30:06,930 --> 00:30:11,493
Sim... use sua língua.

158
00:30:11,994 --> 00:30:15,494
Ah, isso é tão bom!  Lambe-me...

159
00:30:19,294 --> 00:30:20,894
Sim... meu amor...

160
00:30:21,805 --> 00:30:23,295
Assim...

161
00:30:33,996 --> 00:30:35,296
Sim... assim!

162
00:30:41,997 --> 00:30:44,497
Leve tudo...

163
00:31:05,298 --> 00:31:07,298
Deixa eu chupar sua buceta...

164
00:31:10,990 --> 00:31:11,299
Isso é bom...

165
00:31:26,698 --> 00:31:28,598
Ah, sim... isso é tão bom!

166
00:31:42,599 --> 00:31:44,199
Ah, isso é tão bom!

167
00:32:05,300 --> 00:32:09,300
- Sinta meus peitos...
- Ah, sim... esfregue os peitos!

168
00:32:11,401 --> 00:32:15,301
- Você gosta disso?
- Ah, sim, querido... é maravilhoso!

169
00:32:16,802 --> 00:32:20,902
Ah, sim, continue!

170
00:32:31,101 --> 00:32:33,901
Oh, sim... chupe-me um pouco mais!

171
00:32:42,802 --> 00:32:44,602
Lambe-me com sua língua...

172
00:32:57,604 --> 00:32:59,304
Eu quero estar dentro de você...

173
00:33:00,505 --> 00:33:04,905
Ah, sim... coloque em mim!  Faça isso!

174
00:33:06,806 --> 00:33:09,600
Faça amor comigo forte e rápido!

175
00:33:09,305 --> 00:33:12,305
Eu quero tanto!

176
00:33:12,306 --> 00:33:13,506
Minha querida....

177
00:33:19,306 --> 00:33:20,706
Eu sinto você em mim!

178
00:33:21,607 --> 00:33:27,807
Foda-me com mais força!  Deeper!

179
00:33:31,308 --> 00:33:32,708
Ah, meu amor...

180
00:33:34,909 --> 00:33:36,509
- Faça isso!
- Oh sim!

181
00:33:36,610 --> 00:33:38,410
Ah, faça isso!

182
00:33:38,511 --> 00:33:42,111
Eu adoro assim!  Estou quase lá...

183
00:33:46,512 --> 00:33:48,152
Ah, sim... continue!

184
00:33:49,253 --> 00:33:50,453
Ah, está perto...

185
00:33:50,454 --> 00:33:51,754
Isso é tão bom!

186
00:33:51,955 --> 00:33:53,155
Ah, meu amor...

187
00:34:00,156 --> 00:34:01,556
Ah, estou indo!

188
00:34:03,557 --> 00:34:05,557
- Você chegou lá?
- Oh sim...

189
00:34:13,540 --> 00:34:16,254
Você não acabou dentro de mim.
Eu vim cedo demais!

190
00:34:20,255 --> 00:34:23,255
Não... eu não aguentaria por muito mais tempo.

191
00:34:24,156 --> 00:34:26,356
Parecia que vim pelo menos duas vezes!

192
00:34:39,657 --> 00:34:42,357
- Posso ajudá-lo?
- Se você gosta de queimar os dedos.

193
00:34:42,358 --> 00:34:44,158
Tudo bem, não me machuca.

194
00:34:44,359 --> 00:34:45,759
Passe-me as ervas.

195
00:34:45,960 --> 00:34:49,260
Essa Felicia, ela é mesmo um caso!
Um barril de problemas.

196
00:34:49,561 --> 00:34:52,261
Se ao menos pudéssemos
fazer algo por ela.

197
00:34:52,362 --> 00:34:54,862
Bem, eu avisei Paul.
Os jovens de hoje não são fáceis!

198
00:34:55,630 --> 00:34:56,763
Mesmo com Ronnie,
não sabíamos como lidar com ele!

199
00:34:56,764 --> 00:34:58,364
E nós o conhecemos há 18 anos!

200
00:34:58,565 --> 00:35:02,650
Então vocês dois não deveriam esperar
faça qualquer coisa com ela em apenas alguns dias.

201
00:35:02,660 --> 00:35:03,466
É ela?

202
00:35:06,367 --> 00:35:08,967
Felícia!
Desça, o cordeiro está pronto.

203
00:35:08,968 --> 00:35:10,468
[Merda para todos vocês.]

204
00:35:10,469 --> 00:35:11,869
Eu odeio cordeiro!

205
00:35:12,700 --> 00:35:14,700
- Quem está com fome?
- Eu sou!

206
00:35:14,710 --> 00:35:15,871
- Certamente estou!
- Venha e pegue!

207
00:35:15,872 --> 00:35:17,672
- Estou faminto!
- É lindo!

208
00:35:19,730 --> 00:35:21,973
- Para Ronnie...
- Um que não está muito bem feito!

209
00:35:22,740 --> 00:35:24,574
- Não muito bem feito!
- Sim!

210
00:35:25,750 --> 00:35:27,375
Uma salsicha, por favor, para mim!

211
00:35:29,776 --> 00:35:32,876
Bem, Gabrielle, como está o álbum?
Você prometeu que já estaria feito.

212
00:35:33,277 --> 00:35:35,277
eu não encontrei
o que eu estava procurando.

213
00:35:35,278 --> 00:35:38,278
Talvez você não saiba o que
você está procurando - como todos os artistas!

214
00:35:38,279 --> 00:35:42,790
Mas eu faço!
Digamos, um certo tipo de pureza.

215
00:35:42,480 --> 00:35:44,480
Muito simples.  Clássico.

216
00:35:44,781 --> 00:35:46,781
Eterno e moderno ao mesmo tempo.

217
00:35:47,182 --> 00:35:49,682
Estou usando palavras grandes.
Parece idiota.

218
00:35:50,830 --> 00:35:51,883
Querido, você é muito exigente!

219
00:35:52,484 --> 00:35:55,840
Não, entendi.  Mas, pureza?

220
00:35:55,585 --> 00:35:58,885
Você realmente acredita
que venderá no mercado atual?

221
00:35:59,386 --> 00:36:01,886
Ora, sim... se você souber como apresentá-lo.

222
00:36:02,387 --> 00:36:05,987
Não afetado, sincero...
mas não sentimental.

223
00:36:06,338 --> 00:36:08,138
Eu simplesmente tenho que encontrar o modelo certo.

224
00:36:08,939 --> 00:36:11,239
Suponha que você tenha tentado com um menino?

225
00:36:11,540 --> 00:36:13,340
Uma espécie de Adônis jovem?

226
00:36:13,741 --> 00:36:16,341
Assim como Tadzio, o adolescente
menino em "Morte em Veneza".

227
00:36:17,420 --> 00:36:18,442
Sim... talvez.

228
00:36:19,543 --> 00:36:24,243
Mas enquanto Felicia estiver aqui, eu não
acho que posso me concentrar nisso, Pierre.

229
00:36:24,744 --> 00:36:27,444
- Pois bem, livre-se dela.
- É mais fácil falar do que fazer, meu amigo!

230
00:36:32,645 --> 00:36:34,445
Você já fez amor com uma garota?

231
00:36:34,446 --> 00:36:36,846
- Você está brincando?  Dezenas!
- É divertido?

232
00:36:36,847 --> 00:36:38,947
Às vezes sim, às vezes não.

233
00:36:39,448 --> 00:36:42,648
É a química.
Perdoe-me por dizer isso...

234
00:36:45,749 --> 00:36:47,549
... mas sua pele me excita!

235
00:36:48,350 --> 00:36:53,350
Você vê?  Num momento é suave.
Então, pow, é duro como uma rocha!

236
00:36:54,451 --> 00:36:56,451
- Você está tão inibido!
- Oh?

237
00:36:57,752 --> 00:37:00,152
Vá em frente, olhe.
Seus mamilos estão ficando duros!

238
00:37:00,283 --> 00:37:01,883
Sinta-os!  Vamos lá...

239
00:37:03,784 --> 00:37:06,840
- Você não quer?
- Não!

240
00:37:07,985 --> 00:37:09,785
Se você sentir vontade de me tocar...

241
00:37:09,786 --> 00:37:11,286
Você não pode fazer isso sozinho?

242
00:37:15,487 --> 00:37:17,987
- Droga!  Não consigo encontrar!
- O que?

243
00:37:18,880 --> 00:37:21,488
Seu ding-ding.  Seu botão de rosa.
Seu clitóris, idiota!

244
00:37:24,689 --> 00:37:26,389
E se eu não tiver um?

245
00:37:27,900 --> 00:37:30,190
As meninas são tão vadias!
Aqui está!  Eu entendi!

246
00:37:34,652 --> 00:37:36,792
- Você sente alguma coisa?
- Não.

247
00:37:37,393 --> 00:37:41,930
Pois bem, me beije.
Não, aí não, idiota!

248
00:37:44,994 --> 00:37:46,194
Está tudo bem... vá em frente!

249
00:38:21,950 --> 00:38:22,395
Vá em frente... chupe.

250
00:38:51,696 --> 00:38:52,896
Ah, sim...

251
00:38:59,297 --> 00:39:00,497
Continue...

252
00:39:01,498 --> 00:39:02,898
Continue, seu idiota!

253
00:39:41,199 --> 00:39:43,990
Ah, sim... sim...

254
00:39:46,799 --> 00:39:47,999
Sim, sim!

255
00:40:15,203 --> 00:40:18,203
Estou quase lá!

256
00:40:40,108 --> 00:40:41,608
Isso foi ótimo!

257
00:40:43,109 --> 00:40:45,609
- E você?
- Eu não senti nada.

258
00:40:53,560 --> 00:40:54,760
Nada?

259
00:40:55,361 --> 00:40:57,361
- Nada.  É óbvio então.
- O que?

260
00:40:58,620 --> 00:40:59,462
Você é frígido!

261
00:41:01,630 --> 00:41:03,263
- Isso é sério?
- Muito sério!

262
00:41:03,864 --> 00:41:06,764
Que desperdício!  Mesmo que você
tenha um corpo bonito, você ainda é virgem.

263
00:41:06,865 --> 00:41:11,805
Uma virgem?  Meu?  Fale por você!
Bicha!  Perverter!  Queer!

264
00:41:12,606 --> 00:41:14,606
Deus!  Você é como todos os outros.

265
00:41:14,607 --> 00:41:17,807
- Eu te detesto!
- Não fique bravo!  Você vai se endireitar.

266
00:41:25,800 --> 00:41:26,508
Felícia!

267
00:41:31,209 --> 00:41:35,900
É a primeira vez esta semana
que você parecia muito feliz.

268
00:41:36,510 --> 00:41:38,310
E você está tão bonita.

269
00:41:38,911 --> 00:41:41,811
- Que tal posar para mim?
- Não sei posar.

270
00:41:42,212 --> 00:41:43,612
Espero que não!

271
00:41:43,613 --> 00:41:48,413
- O que devo fazer?
- Qualquer coisa que vier à sua cabeça.

272
00:41:49,214 --> 00:41:52,314
Se as flores e
o sol inspira você, represente-o.

273
00:42:28,150 --> 00:42:31,915
- O que você está fazendo, Felícia?
- Estou posando.

274
00:42:31,916 --> 00:42:35,616
Vejo que você está.  Mas isso
caminho não é muito bonito, querido.

275
00:42:35,617 --> 00:42:39,617
- Quer dizer que sou feio?
- Não, você não.  Mas esse gesto...

276
00:43:04,518 --> 00:43:06,718
Nada mal, para sua primeira tentativa.

277
00:43:17,619 --> 00:43:22,190
- Você sabe... encontrei um modelo, Paul.
- Quem é?

278
00:43:30,920 --> 00:43:33,220
Nada mal... nada mal.

279
00:43:34,221 --> 00:43:37,521
- Isso é tudo?
- O que você espera que eu faça?

280
00:43:37,522 --> 00:43:40,220
Suba no teto,
e começar a andar nas paredes?

281
00:43:43,623 --> 00:43:45,923
Para ser sincero, eles são muito bons!

282
00:43:46,624 --> 00:43:49,624
Você encontrou algumas coisas incomuns
expressões e um certo estilo.

283
00:43:50,325 --> 00:43:52,325
Pelo menos você a fez abrir um sorriso!

284
00:43:52,326 --> 00:43:53,826
E rir um pouco...

285
00:43:55,827 --> 00:43:58,427
- Felícia, o pão, por favor.
- Paul... sua cintura!

286
00:43:59,728 --> 00:44:02,128
Gosto de comer pão nas refeições.

287
00:44:03,529 --> 00:44:05,229
Felícia, por favor...

288
00:44:16,930 --> 00:44:19,930
Ela foi encantadora comigo o dia todo!

289
00:44:20,310 --> 00:44:21,631
Para onde você está indo?

290
00:44:22,132 --> 00:44:24,332
Para ter certeza de que você não fez
desfazer o progresso que fiz.

291
00:44:24,333 --> 00:44:26,330
Ela tem você embrulhado
em volta do dedo, querido.

292
00:44:26,340 --> 00:44:27,534
Se você cair nesse jogo dela, ela vai...

293
00:44:33,435 --> 00:44:35,435
- Felícia... minha querida?
- Não!

294
00:44:43,936 --> 00:44:47,936
Ninguém me ama.
É porque sou muito feio.

295
00:44:48,370 --> 00:44:49,237
Eu sou tão chato...

296
00:44:53,288 --> 00:44:54,688
Minha querida...

297
00:44:55,589 --> 00:44:58,489
... você não deve pensar isso.
Porque eu te amo.

298
00:44:58,890 --> 00:45:00,290
Muito...

299
00:45:02,791 --> 00:45:07,291
Bem, a princesa está consolada agora?
Aconchegado, beijo de boa noite, dormindo profundamente?

300
00:45:20,792 --> 00:45:22,292
Qual é o problema, Gabby?

301
00:45:22,853 --> 00:45:24,693
Nada.  Por que você pergunta?

302
00:45:25,494 --> 00:45:28,294
Eu não sei.
Você parece diferente esta noite.

303
00:45:30,995 --> 00:45:33,995
Não sei se é ruim ou bom.
Mas é emocionante!

304
00:45:34,196 --> 00:45:37,396
Olhando para essas fotos, eu percebi
sentindo que Felicia está apaixonada por você.

305
00:45:38,557 --> 00:45:40,970
Ou você com ela...

306
00:45:40,648 --> 00:45:42,748
Que ideia ridícula!

307
00:45:43,349 --> 00:45:47,490
Observando vocês dois, me sinto tão...
Como devo dizer isso?

308
00:45:49,150 --> 00:45:50,350
Ciumento.

309
00:45:50,901 --> 00:45:52,351
Não seja estúpido.

310
00:45:54,252 --> 00:45:57,520
Sou como qualquer outro homem apaixonado.

311
00:45:57,653 --> 00:46:02,553
E esta noite... esta noite eu sinto que...

312
00:46:28,604 --> 00:46:30,654
Eu quero que você se acaricie.

313
00:46:32,355 --> 00:46:33,655
Na minha frente.

314
00:46:35,256 --> 00:46:40,256
Enquanto eu te acaricio por trás.
Faça isso para minha diversão, sim?

315
00:46:57,807 --> 00:47:01,700
Isso te excita, querido.
Você já está úmido...

316
00:47:03,909 --> 00:47:07,909
Olhe para você mesmo.
Você é tão lindo, meu amor.

317
00:47:09,100 --> 00:47:12,210
Observe como estou tocando você.
Agora você faz isso sozinho.

318
00:47:15,110 --> 00:47:16,811
Sinta seus sucos.

319
00:47:17,512 --> 00:47:18,812
É tão bom...

320
00:48:02,120 --> 00:48:03,212
Ah, sim...

321
00:48:06,513 --> 00:48:10,130
Oh, meu amor... me lamba.

322
00:48:11,414 --> 00:48:13,140
Sim, me lamba aí!

323
00:48:14,715 --> 00:48:16,215
Isso é tão bom...

324
00:48:18,716 --> 00:48:20,516
Imagino que você esteja me fodendo, Paul.

325
00:48:20,917 --> 00:48:22,117
Não é a mesma coisa!

326
00:48:23,918 --> 00:48:25,718
Seu pau me deixa tão molhado!

327
00:48:27,219 --> 00:48:29,719
Continue sozinho!  Continue!

328
00:48:33,118 --> 00:48:34,618
Você é tão linda!

329
00:48:35,819 --> 00:48:37,219
Olhe para você mesmo!

330
00:48:44,921 --> 00:48:47,121
Vá em frente... vá em frente, observe-me!

331
00:48:47,322 --> 00:48:48,522
Observe-me!

332
00:48:49,723 --> 00:48:52,823
Eu... eu vou... eu vou...

333
00:49:40,225 --> 00:49:44,425
Agora me lamba!
Ah... lá não!

334
00:49:47,260 --> 00:49:48,826
Ah, observe-me...

335
00:49:49,327 --> 00:49:51,427
Não!  Cale-se!
Sua vadia!

336
00:49:52,388 --> 00:49:54,928
Qual é o problema?
Foi isso que você disse...

337
00:49:59,500 --> 00:50:01,100
Você não pode me machucar!

338
00:50:12,351 --> 00:50:15,201
- Olá, quem é, por favor?
- Acho...

339
00:50:15,902 --> 00:50:18,502
Paulo, querido!  O que é?

340
00:50:18,503 --> 00:50:20,403
- Acho...
- Eu não sei.

341
00:50:20,704 --> 00:50:25,204
Tenho uma notícia maravilhosa!
Algo que esqueci de contar esta manhã.

342
00:50:25,405 --> 00:50:27,500
O que é isso?  Diga-me!

343
00:50:27,706 --> 00:50:32,306
Eu te amo hoje ainda mais do que
ontem e menos que amanhã!

344
00:50:45,607 --> 00:50:47,700
Onde está Felícia?

345
00:50:47,108 --> 00:50:50,608
Eu não sei e não me importo.
Já vi o suficiente dela hoje.

346
00:51:00,409 --> 00:51:02,709
Entregando-se à arte erótica, Gabby?

347
00:51:05,710 --> 00:51:08,610
Estes são tudo menos comuns.
Muito pelo contrário, meu caro.

348
00:51:14,911 --> 00:51:16,511
A festa ainda não começou!

349
00:51:17,312 --> 00:51:19,112
Sim, você está certo.  Estou adormecendo.

350
00:51:49,513 --> 00:51:51,613
- Um lindo casal!
- Sim...

351
00:51:52,140 --> 00:51:53,714
Mas dê uma olhada em Paulo!

352
00:51:56,315 --> 00:51:58,715
Felicia só vai ficar três semanas.
Ela não fará muito mal.

353
00:51:58,916 --> 00:52:01,216
Se você diz isso.  Quer apostar?

354
00:52:32,317 --> 00:52:34,117
Esqueci de trancar a porta.

355
00:52:36,868 --> 00:52:38,968
-Gabby?
- Qual é o problema, minha querida?

356
00:52:40,569 --> 00:52:43,469
Eu tive um pesadelo.
Tenho medo de ficar sozinho.

357
00:52:44,700 --> 00:52:47,370
- Posso entrar?
- Claro, Felícia.  Entre!

358
00:52:50,471 --> 00:52:52,771
Então, mesmo depois da meia-noite
não podemos ter nenhuma privacidade!

359
00:52:53,502 --> 00:52:56,272
- Não foi você que vim ver.  É a Gabby.
- Gabby ou eu, é a mesma coisa.

360
00:52:56,273 --> 00:52:57,573
- Não!
- Sim!

361
00:52:59,740 --> 00:53:00,474
O que você quer?

362
00:53:03,500 --> 00:53:05,475
- Bem, o que ela quer?
- Para dormir aqui.

363
00:53:05,976 --> 00:53:08,576
- Isso é tudo que precisamos!
- Vai ficar tudo bem...

364
00:53:08,977 --> 00:53:10,477
Você está maluca, Gaby?

365
00:53:12,378 --> 00:53:13,578
E eu?

366
00:53:31,579 --> 00:53:33,779
Você não deve brincar com fogo, Gabby!

367
00:53:38,480 --> 00:53:40,280
Você vai me deixar fazer o que eu quiser.

368
00:53:43,931 --> 00:53:45,931
Porque eu sou igual a esta rosa.

369
00:53:47,932 --> 00:53:53,320
Posso ser muito gentil.
Ou posso ser muito cruel...

370
00:53:53,433 --> 00:53:55,233
... se você for cruel comigo.

371
00:54:39,434 --> 00:54:40,634
Você gosta disso?

372
00:54:40,735 --> 00:54:43,735
- O que você sente?
- Só prazer, meu amor.

373
00:54:58,736 --> 00:55:02,360
Agora para mim... eu... eu!

374
00:55:13,337 --> 00:55:14,637
Agora você...

375
00:55:20,370 --> 00:55:23,237
Eu quero o mesmo prazer.
Eu também tenho o direito de ser feliz!

376
00:55:23,338 --> 00:55:26,380
Faça amor comigo, Gabby!

377
00:55:26,139 --> 00:55:28,390
Sim, querido, claro.

378
00:56:24,340 --> 00:56:25,840
Ah, Gaby...

379
00:56:52,840 --> 00:56:54,340
Ah... eu te amo!

380
00:56:54,841 --> 00:56:56,241
Eu te amo!

381
00:56:56,842 --> 00:56:59,242
Ah, sim!  Sim!

382
00:57:09,542 --> 00:57:11,442
Ah, isso é bom!  Sim!

383
00:57:11,943 --> 00:57:14,430
Ah, Gaby.  Sim!

384
00:57:15,443 --> 00:57:17,443
Sim!  É isso!

385
00:57:19,744 --> 00:57:20,944
Eu me sinto tão vivo!

386
00:57:39,245 --> 00:57:41,345
Ah, sim... me chupe!

387
00:57:41,646 --> 00:57:43,460
Ah, sim, Gaby!

388
00:57:51,247 --> 00:57:52,447
Sim... é isso!

389
00:57:53,848 --> 00:57:55,480
Ah, isso é tão bom!

390
00:58:03,144 --> 00:58:05,544
Oh, Deus... estou indo!

391
00:58:16,845 --> 00:58:19,445
Eu te adoro... te adoro!

392
00:58:19,761 --> 00:58:23,751
Eu senti como se estivesse indo
morrer quando eu estava chegando!

393
00:58:23,752 --> 00:58:28,652
Eu posso ir também, se você
termine de me chupar até o fim.

394
00:58:37,530 --> 00:58:42,253
Agora você... você também pode me dar prazer!

395
00:58:51,154 --> 00:58:52,454
Ah, sim...

396
00:58:53,355 --> 00:58:55,655
Sinta meu corpo!

397
00:58:56,256 --> 00:58:57,656
Acaricie-me!

398
00:59:05,554 --> 00:59:07,540
Eu amo isso...

399
00:59:14,355 --> 00:59:16,550
Lambe minha buceta...

400
00:59:17,556 --> 00:59:18,756
Ah, sim!

401
00:59:29,755 --> 00:59:30,955
Sua língua...

402
00:59:31,656 --> 00:59:33,656
Oh... sua língua é tão quente!

403
00:59:36,570 --> 00:59:37,657
Sim, me lamba todo!

404
00:59:46,258 --> 00:59:47,758
Ah, sua língua...

405
00:59:53,359 --> 00:59:54,559
Bem ali!

406
01:00:04,560 --> 01:00:06,460
Ah, sim... isso é tão bom!

407
01:00:07,161 --> 01:00:08,361
Sua língua...

408
01:00:08,862 --> 01:00:10,662
Ah, sim... bem aí!  Bem ali!

409
01:00:11,563 --> 01:00:12,763
Isso é tão bom...

410
01:00:13,364 --> 01:00:15,640
Isso é tão bom, meu querido!

411
01:00:15,861 --> 01:00:17,661
Ah, sim... continue fazendo isso!

412
01:00:23,162 --> 01:00:24,662
Ah, é tão bom!

413
01:00:27,963 --> 01:00:30,763
Sim... continue, continue!

414
01:00:31,864 --> 01:00:33,564
Só mais um pouco...

415
01:00:47,765 --> 01:00:48,965
Juntos?  Junto?

416
01:00:50,568 --> 01:00:52,968
Sim, vamos fazer nós dois, juntos...

417
01:01:14,569 --> 01:01:15,869
Chupa-me, Gabby!

418
01:01:20,370 --> 01:01:24,270
Sim... você tem um gosto tão doce!

419
01:01:30,371 --> 01:01:32,710
Sim... tão bom!

420
01:01:39,872 --> 01:01:43,672
Ah, não pare!  Continue!

421
01:01:44,673 --> 01:01:49,573
Sua língua!  Sim... assim!

422
01:01:49,574 --> 01:01:50,774
É tão bom!

423
01:02:01,375 --> 01:02:05,750
Ah, sim... você se sente tão bem!

424
01:02:12,476 --> 01:02:13,676
Continue...

425
01:02:21,587 --> 01:02:22,977
Estou tão perto!

426
01:02:40,755 --> 01:02:42,655
Tente não incomodar Paul.

427
01:02:46,356 --> 01:02:47,556
Você promete?

428
01:02:47,757 --> 01:02:49,157
Seja um anjo...

429
01:02:49,658 --> 01:02:51,858
Faça isso... nem que seja para me agradar, ok?

430
01:02:51,959 --> 01:02:54,159
Só para agradar você.  Eu prometo, Gaby!

431
01:03:10,600 --> 01:03:12,960
- Desde quando você fuma?
- Desde agora!

432
01:03:18,561 --> 01:03:20,161
Fique quieto, sim?

433
01:03:20,302 --> 01:03:22,162
Você é quem está tremendo, Paul.

434
01:03:22,563 --> 01:03:23,763
Estou tremendo?

435
01:03:28,564 --> 01:03:29,764
Obrigado.

436
01:03:30,650 --> 01:03:31,665
Desde quando você me agradece?

437
01:03:32,660 --> 01:03:33,766
Desde que você acendeu meu cigarro.

438
01:03:43,567 --> 01:03:45,667
Isso não é jeito de fumar.  Vai apagar.

439
01:03:45,768 --> 01:03:47,168
Você vai me iluminar novamente.

440
01:03:48,169 --> 01:03:52,469
Agora pare com isso!  Eu não posso perder tempo
hoje.  Tenho que avaliar todos esses trabalhos.

441
01:04:00,470 --> 01:04:02,270
O que há de errado?  Estou de calcinha.

442
01:04:02,271 --> 01:04:04,401
Isso não é motivo para
mostre-os para qualquer um!

443
01:04:05,402 --> 01:04:07,502
Primeiro, não os mostrei para qualquer um.

444
01:04:07,803 --> 01:04:10,503
Estou muito feliz em saber
que sou uma pessoa privilegiada!

445
01:04:10,504 --> 01:04:11,904
Encantado... mas surpreso!

446
01:04:11,905 --> 01:04:15,305
Segundo, ninguém forçou você a olhar, Paul.

447
01:04:18,206 --> 01:04:22,206
Terceiro, só os coloco para você!

448
01:04:22,207 --> 01:04:24,507
Mas dificilmente valeu a pena o esforço!

449
01:04:28,458 --> 01:04:32,258
Volte aqui e pegue isso!  Você
não posso deixar cair sua calcinha bem debaixo do meu nariz!

450
01:05:01,859 --> 01:05:04,659
Quando você começou a beber
direto da garrafa, Felícia?

451
01:05:06,899 --> 01:05:08,990
Salada nojenta!

452
01:05:09,300 --> 01:05:10,600
Que diabos...

453
01:05:10,801 --> 01:05:12,901
O que diabos você colocou naquela salada?

454
01:05:17,202 --> 01:05:20,702
Você está horrível nesse avental!
Como uma corista parisiense!

455
01:05:21,253 --> 01:05:23,530
E isso não é um elogio!

456
01:05:30,154 --> 01:05:31,954
Ai!  Distendi meu tornozelo!

457
01:05:32,305 --> 01:05:33,505
Não se mova...

458
01:05:34,600 --> 01:05:35,506
Vamos dar uma olhada.

459
01:05:37,907 --> 01:05:39,807
- Isso dói?
- Sim!

460
01:05:40,808 --> 01:05:42,808
Segure-se em mim, eu carrego você.

461
01:05:42,909 --> 01:05:44,109
Aqui vamos nós...

462
01:05:51,510 --> 01:05:53,910
- Dói muito, né?
- Sim, muito!

463
01:06:01,911 --> 01:06:03,711
Um pouco mais alto...

464
01:06:03,912 --> 01:06:05,112
Mais alto...

465
01:06:06,413 --> 01:06:08,413
Bem, então não foi o seu tornozelo.

466
01:06:08,514 --> 01:06:10,714
Não... pode ser minha panturrilha.

467
01:06:10,815 --> 01:06:12,315
Ou até mesmo minha coxa...

468
01:06:12,716 --> 01:06:14,216
Talvez seja ciática?

469
01:06:15,617 --> 01:06:19,617
- Tem certeza que ainda se sente mal?
- Não... pelo contrário.  É uma sensação boa!

470
01:06:26,718 --> 01:06:28,718
Ai!  Você está me machucando!

471
01:06:42,420 --> 01:06:45,920
Agora você deve se sentir muito melhor!
Isso estimula a circulação, viu?

472
01:06:53,421 --> 01:06:55,221
Por que sua putinha!

473
01:06:55,422 --> 01:06:57,422
Depois da esposa você quer o marido?

474
01:06:57,423 --> 01:07:01,723
Bem, não vai funcionar!  eu não iria foder
você se você fosse a última garota na terra!

475
01:07:01,724 --> 01:07:03,524
Eu só estava brincando...

476
01:07:05,925 --> 01:07:08,125
Brincadeirinha!  Estou brincando!

477
01:07:15,126 --> 01:07:16,926
Eu estava brincando!

478
01:07:17,127 --> 01:07:18,927
Então não faça isso nunca mais!

479
01:07:25,528 --> 01:07:28,728
Paulo!  Eu te amo!

480
01:07:29,729 --> 01:07:32,129
Eu te amo!

481
01:07:35,300 --> 01:07:40,300
Ah, estou morto!
Esse sol está queimando... estou com tanto calor!

482
01:07:40,310 --> 01:07:43,831
Não se preocupe com nada!
Vou preparar o jantar, pôr a mesa e...

483
01:07:43,832 --> 01:07:45,832
Eu adoro um marido prático!

484
01:07:51,330 --> 01:07:53,330
Por que você está me olhando desse jeito?

485
01:07:57,334 --> 01:07:58,734
Como você é carinhoso...

486
01:08:00,235 --> 01:08:03,350
Ah... a propósito.
Correu bem com Felícia?

487
01:08:03,136 --> 01:08:05,536
- Sim, claro.
- Sem argumentos?

488
01:08:05,637 --> 01:08:06,837
Não...

489
01:08:09,938 --> 01:08:11,338
Olá, Gaby!

490
01:08:17,339 --> 01:08:20,339
Paulo disse que tudo correu bem
entre vocês hoje.  Isto é para você.

491
01:08:20,340 --> 01:08:21,540
Obrigado...

492
01:08:23,741 --> 01:08:25,541
Ele me deu uma surra.

493
01:08:26,242 --> 01:08:30,342
- Uma surra?
- Acho que o deixei um pouco... nervoso.

494
01:08:30,943 --> 01:08:33,743
Então ele puxou minha saia
e tirei minha calcinha.

495
01:08:33,744 --> 01:08:37,344
Ele zombou de mim porque eu
estava usando minha linda calcinha amarela.

496
01:08:38,245 --> 01:08:40,145
Ele disse que eu estava agindo como uma putinha.

497
01:08:41,246 --> 01:08:43,460
Então ele me deu uma surra.

498
01:08:43,647 --> 01:08:46,947
- Então ele...
- Então ele o quê?  O que ele fez?

499
01:08:47,248 --> 01:08:50,248
Bem, então ele... nós...

500
01:08:50,949 --> 01:08:52,449
Eu não acredito!

501
01:08:53,250 --> 01:08:58,350
Sinto muito, Gabby.
Aconteceu tão rápido, quase como um estupro.

502
01:09:00,951 --> 01:09:02,751
Você está bravo comigo?

503
01:09:02,852 --> 01:09:05,552
Todo mundo está certo.  Eu simplesmente não sou bom!

504
01:09:06,530 --> 01:09:08,853
- Eu te disse, sou apenas uma vadia.
- Cale-se!

505
01:09:09,854 --> 01:09:11,754
Pronto... podemos comer agora!

506
01:09:12,455 --> 01:09:15,655
Tem uma bela salada.  Não é veneno,
como o que Felicia fez esta manhã.

507
01:09:20,806 --> 01:09:22,806
O que Felicia te contou agora?

508
01:09:23,207 --> 01:09:24,707
Tudo...

509
01:09:24,708 --> 01:09:27,800
A surra e todo o resto!

510
01:09:27,609 --> 01:09:30,109
Solte-me!
Boa noite, vocês dois!

511
01:09:34,260 --> 01:09:35,860
Tudo?  Como o que?

512
01:09:37,161 --> 01:09:38,361
Como o quê?

513
01:09:38,362 --> 01:09:40,662
Dê um tapa em mim!  Isso me excita!

514
01:09:41,630 --> 01:09:42,563
E isso vai aliviar você.

515
01:09:51,564 --> 01:09:53,364
Boa noite, pombinhos...

516
01:09:56,565 --> 01:10:00,465
- O que você está fazendo?
- Como você, como eu quiser, Paul.

517
01:10:01,466 --> 01:10:04,966
- Escute, eu juro...
- Você não tinha nada a dizer antes.

518
01:10:04,967 --> 01:10:07,467
Ainda assim, suponho que seja
muito melhor do que mentir!

519
01:10:09,868 --> 01:10:12,768
Entre aquela pequena ninfomaníaca
e eu, você prefere acreditar nela?

520
01:10:12,869 --> 01:10:15,690
Sim ou não, você deu aquela surra nela?

521
01:10:15,700 --> 01:10:17,570
- Sim, mas...
- E então algo mais aconteceu.

522
01:10:18,710 --> 01:10:20,710
Não foi?
Algo que você queria esconder!

523
01:10:20,720 --> 01:10:21,872
E isso é uma coisa que não vou tolerar!

524
01:10:23,273 --> 01:10:26,173
Pelo menos ela tinha o
coragem de me contar tudo.

525
01:10:26,224 --> 01:10:28,224
E ela certamente tinha vergonha disso!

526
01:10:29,325 --> 01:10:32,925
E você deveria estar!
Você não está tão orgulhoso agora, está?

527
01:10:37,926 --> 01:10:40,726
Gabby... deixa eu explicar!

528
01:10:48,177 --> 01:10:51,177
Não se preocupe.  Eu não estou com fome,
e você vai se atrasar.

529
01:10:51,478 --> 01:10:55,578
Felicia ainda não está pronta.
Ela está colocando um vestido, pela primeira vez.

530
01:10:57,279 --> 01:10:59,790
Você realmente não
quer vir conosco, Paul?

531
01:11:02,480 --> 01:11:07,180
Olhe para nós dois, Paul.  Eu acho que estou
aquele que tem o direito de fazer cara feia.

532
01:11:08,481 --> 01:11:11,781
Muito bem.
Se isso te diverte, continue assim.

533
01:11:17,382 --> 01:11:21,782
Maravilhoso, querido!
Esse vestido fica lindo em você.

534
01:11:21,783 --> 01:11:23,583
Ela parece uma prostituta de dois bits...

535
01:11:23,984 --> 01:11:27,840
Agora pare com isso, Paulo!
Vamos, Felícia.

536
01:11:51,850 --> 01:11:52,885
- Você?
- Sou eu!

537
01:11:53,286 --> 01:11:55,886
- Por que você voltou?
- Não é óbvio?

538
01:11:56,870 --> 01:11:57,287
Para você...

539
01:11:58,608 --> 01:12:00,408
Você está perdendo seu tempo!

540
01:12:00,509 --> 01:12:02,409
Acho que não, Paulo.

541
01:12:56,210 --> 01:12:58,210
- Já chega, Felícia!
- Ah... Paulo!

542
01:12:59,311 --> 01:13:02,311
Sim... Ah, Paulo!

543
01:13:34,712 --> 01:13:37,120
Paulo... eu te amo!

544
01:13:38,130 --> 01:13:39,213
Eu te amo!

545
01:13:39,614 --> 01:13:42,414
- Cale-se!
- Eu te amo, Paulo!

546
01:13:42,915 --> 01:13:44,115
Cale a boca!

547
01:13:44,116 --> 01:13:45,416
Cale a boca, sua puta!

548
01:13:46,117 --> 01:13:48,117
Paulo... faça isso!

549
01:13:49,118 --> 01:13:50,318
Faça isso!

550
01:13:51,318 --> 01:13:52,618
Ah, sim... Paulo!

551
01:13:57,200 --> 01:13:58,820
Eu sei que você quer!

552
01:13:58,821 --> 01:14:01,621
Faça isso comigo!  Vamos lá...

553
01:14:02,622 --> 01:14:03,822
Sim...

554
01:14:05,723 --> 01:14:07,323
Ah, sim... assim!

555
01:14:07,574 --> 01:14:08,824
Me machuque!

556
01:14:10,250 --> 01:14:12,525
Paulo... isso é tão bom!

557
01:14:13,326 --> 01:14:14,526
Ah... continue!

558
01:14:15,627 --> 01:14:17,627
Paulo... faça-me!

559
01:14:18,528 --> 01:14:20,280
Eu quero, Paulo!

560
01:14:23,329 --> 01:14:24,729
Eu quero tanto isso...

561
01:14:24,930 --> 01:14:26,130
Não pare!

562
01:14:27,831 --> 01:14:30,531
Faça mais um pouco!
Ah, sim, Paulo!

563
01:14:30,932 --> 01:14:32,132
Não pare!

564
01:14:32,133 --> 01:14:33,333
Faça isso comigo!

565
01:14:34,834 --> 01:14:36,534
Ah, Paulo!  Ai!

566
01:14:40,635 --> 01:14:42,635
Eu farei isso... para dizer que você está farto!

567
01:14:43,360 --> 01:14:44,236
Com licença...

568
01:14:44,436 --> 01:14:46,336
Ah... isso dói!  Isso dói!

569
01:14:49,370 --> 01:14:50,237
Assim!

570
01:14:50,838 --> 01:14:52,380
Com licença...

571
01:14:52,139 --> 01:14:53,339
Agora faça isso!

572
01:14:53,340 --> 01:14:55,740
Na minha bunda!  Na minha bunda!

573
01:15:54,937 --> 01:15:56,437
Perdoe-me...

574
01:16:01,938 --> 01:16:03,138
Por quê?

575
01:16:03,639 --> 01:16:05,439
Isso foi indesculpável.

576
01:16:06,140 --> 01:16:07,640
Eu queria isso.

577
01:16:08,771 --> 01:16:10,441
Mas não assim.

578
01:16:10,542 --> 01:16:12,342
Está tudo bem.

579
01:16:18,743 --> 01:16:20,943
- Dói?
- Não.

580
01:16:22,444 --> 01:16:23,844
Sinto muito.

581
01:16:28,345 --> 01:16:30,645
- Não tenha medo de mim.
- Eu não tenho medo.

582
01:16:31,446 --> 01:16:32,846
Eu quero isso!

583
01:16:33,447 --> 01:16:35,947
- O quê?
- Seu pau!

584
01:16:37,148 --> 01:16:38,348
De novo...

585
01:17:05,349 --> 01:17:08,649
- Felícia, você é...
- Louco!  Eu sei.

586
01:17:10,650 --> 01:17:12,150
Mas ainda virgem!

587
01:17:12,451 --> 01:17:14,251
Vá em frente!  Por que você não?

588
01:17:14,472 --> 01:17:16,552
Você disse que eu era uma prostituta!
Só uma putinha...

589
01:17:22,153 --> 01:17:23,753
Dê para mim!

590
01:17:25,540 --> 01:17:26,754
Por favor, dê para mim!

591
01:17:28,355 --> 01:17:31,550
Cole em mim!  Coloque-o em mim...

592
01:20:02,826 --> 01:20:04,456
Não faça isso!

593
01:20:06,857 --> 01:20:08,357
Você gostou disso?

594
01:20:09,458 --> 01:20:14,580
De novo não.  Você não teve o suficiente?

595
01:20:28,260 --> 01:20:31,160
- Você acha que ela nos viu?
- Já chega de travessuras por uma noite!

596
01:20:31,161 --> 01:20:32,461
Vá em frente, vença!

597
01:20:39,812 --> 01:20:41,120
Gabrielle...

598
01:20:45,613 --> 01:20:47,713
Não me toque!  Te odeio!

599
01:20:48,914 --> 01:20:50,214
E eu te amo!

600
01:20:54,115 --> 01:20:56,115
- Preciso falar com você!
- É tarde demais!

601
01:20:57,116 --> 01:21:00,216
- Algo aconteceu esta noite!
- Oh sério?  Não é possível.

602
01:21:00,217 --> 01:21:01,817
Entre Felicia e eu!

603
01:21:02,180 --> 01:21:05,418
- Eu tenho que te contar, porque...
- Obrigado, mas por favor me poupe dos detalhes.

604
01:21:07,190 --> 01:21:10,719
Se você não se importa, você poderia
guardar sua toalha encharcada de amor?

605
01:21:11,620 --> 01:21:13,420
Você sabe como você
gosto que as coisas sejam ordenadas.

606
01:21:14,321 --> 01:21:15,521
Gaby...

607
01:21:16,422 --> 01:21:17,622
Não!

608
01:21:20,230 --> 01:21:21,223
Saia!

609
01:21:34,224 --> 01:21:37,474
Paulo, não podemos simplesmente
deixe as coisas como estão!

610
01:21:38,875 --> 01:21:41,175
Bem, sou eu
que não ouve a razão.

611
01:22:00,976 --> 01:22:02,276
Lembra?

612
01:22:06,377 --> 01:22:08,177
Você gostaria de me ver esta noite?

613
01:22:09,780 --> 01:22:11,780
- Sim...
- Você fará o que eu quiser?

614
01:22:16,779 --> 01:22:19,790
- Você fará o que eu quiser?
- Sim.

615
01:22:37,580 --> 01:22:38,780
Venha...

616
01:22:50,281 --> 01:22:52,881
- O que é isso, Felícia?
- O que eu quiser?

617
01:22:53,182 --> 01:22:54,382
Para você...

618
01:22:56,703 --> 01:22:57,900
Felícia?

619
01:22:58,884 --> 01:23:00,284
- Você?
- Seu.

620
01:23:05,505 --> 01:23:06,705
Sim...

621
01:23:07,600 --> 01:23:08,500
O que você quiser.

622
01:23:09,307 --> 01:23:10,687
Eu te amo.

623
01:23:23,488 --> 01:23:24,888
Ah... lamba-me!

624
01:23:26,889 --> 01:23:29,989
Sim... é isso!

625
01:23:33,700 --> 01:23:35,190
Você é tão gentil...

626
01:23:43,920 --> 01:23:46,192
Ah, Felícia... minha querida.

627
01:23:54,230 --> 01:23:55,423
Seu toque delicado...

628
01:23:57,124 --> 01:23:58,924
Ah... é tão bom!

629
01:24:00,325 --> 01:24:01,525
Ah, sim...

630
01:24:03,260 --> 01:24:04,626
Continue!

631
01:24:06,227 --> 01:24:08,427
Eu não quero que você pare nunca!

632
01:24:10,280 --> 01:24:11,828
Você é tão maravilhoso!

633
01:24:35,200 --> 01:24:36,400
Você...

634
01:24:37,100 --> 01:24:38,201
Sim!

635
01:24:45,530 --> 01:24:47,630
Lembre-se... você me prometeu!

636
01:24:52,231 --> 01:24:54,231
Perdoe-me, Gaby.  Eu estava errado.

637
01:24:54,432 --> 01:24:57,332
Perdoe-me.
Fique aqui esta noite.

638
01:24:57,633 --> 01:25:00,133
- E Felícia?
- Ela também.

639
01:25:01,400 --> 01:25:02,834
Por quê?

640
01:25:03,935 --> 01:25:05,535
Quero vocês dois juntos!

641
01:25:47,535 --> 01:25:49,235
Olhem um para o outro.

642
01:26:01,436 --> 01:26:03,436
Eu sempre quis que fosse assim.

643
01:26:06,437 --> 01:26:08,837
Ah, sim... continue esfregando meu clitóris!

644
01:26:10,538 --> 01:26:12,838
Sim... acariciem-se.

645
01:26:13,439 --> 01:26:15,390
- É tão bom...
- Sim!

646
01:26:22,237 --> 01:26:23,637
Ah, sim... Gabby!

647
01:26:28,139 --> 01:26:29,339
Sim, é isso!

648
01:27:32,740 --> 01:27:33,940
Ah, sim...

649
01:27:37,941 --> 01:27:39,441
Ah, sim, Gaby...

650
01:27:43,420 --> 01:27:44,442
Eu adoro assim!

651
01:27:55,540 --> 01:27:56,840
Sim... leve tudo!

652
01:28:10,845 --> 01:28:12,845
Ah, eu amo sua boca...

653
01:28:13,946 --> 01:28:15,146
Ah, sim... mais rápido, por favor!

654
01:28:21,147 --> 01:28:22,747
Sim... Felícia!

655
01:28:31,848 --> 01:28:35,248
Oh, Paul... lamba minha buceta, Paul!

656
01:28:37,490 --> 01:28:39,490
Ah, sim... sua língua!  Sim, Paulo!

657
01:28:39,500 --> 01:28:40,850
Eu amo como você faz isso!

658
01:28:43,651 --> 01:28:45,510
Adoro fazer isso com você...

659
01:28:48,652 --> 01:28:51,552
- Ah, Gabby... é melhor com três.
- Oh sim...

660
01:28:52,530 --> 01:28:54,453
Eu quero seu pau em mim...

661
01:28:56,252 --> 01:28:58,452
- Coloque isso, Gabby!
- Seu pau é tão duro!

662
01:29:01,653 --> 01:29:03,453
Ah, sim... eu tenho tudo!

663
01:29:05,454 --> 01:29:06,854
Ah... é tão difícil!

664
01:29:08,855 --> 01:29:11,355
Oh, foda-me... foda-me!

665
01:29:16,756 --> 01:29:19,156
- Ele está te comendo, Felícia?
- Sim!

666
01:29:19,557 --> 01:29:21,570
Você gosta da minha boceta, Paul?

667
01:29:21,158 --> 01:29:23,158
- Como você mais gosta?
- Com três...

668
01:29:23,359 --> 01:29:25,590
É melhor que dois, Felícia!

669
01:29:40,560 --> 01:29:41,760
Ah... vocês dois!

670
01:29:42,661 --> 01:29:43,761
- Faça isso comigo!
- É tão bom!

671
01:29:49,562 --> 01:29:51,620
Ah, eu sinto isso chegando...

672
01:29:58,363 --> 01:29:59,763
Eu sou uma puta!

673
01:30:11,964 --> 01:30:13,264
Ah, sim... eu adoro isso!

674
01:30:56,365 --> 01:30:57,565
Ah, Paulo...

675
01:30:58,866 --> 01:31:00,660
Coloque isso em mim, Paul...

676
01:31:01,367 --> 01:31:02,767
Em mim, querido...

677
01:31:03,268 --> 01:31:04,568
Dê para mim!

678
01:31:05,369 --> 01:31:07,869
- Ah, é isso!
- Agora eu, Paulo!

679
01:31:07,870 --> 01:31:11,570
- Você é tão gentil, Paul!
- Ah, eu quero!

680
01:31:16,971 --> 01:31:18,471
Ah, sim... em mim!

681
01:31:22,272 --> 01:31:23,872
Ah, isso é tão bom!

682
01:31:29,873 --> 01:31:31,373
- Ah, sim!
- É tão bom, Paulo!

683
01:31:31,774 --> 01:31:32,974
Cole em mim!

684
01:31:46,575 --> 01:31:47,775
Ah, sim... foda-me!

685
01:31:48,760 --> 01:31:50,776
Ah, estou com tanto calor!   Eu estou indo...

686
01:31:51,377 --> 01:31:52,577
Estou indo!

687
01:32:02,478 --> 01:32:04,878
- Alguns para você... e você!
- Oh sim!

688
01:32:09,379 --> 01:32:10,579
Ah, meu amor!

689
01:32:21,969 --> 01:32:24,269
Felícia!
Você não quer perder seu avião!

690
01:32:25,370 --> 01:32:28,570
Está tudo bem,
nós três tivemos naquela noite.

691
01:32:29,671 --> 01:32:31,271
E depois disso, Gabby?

692
01:32:32,172 --> 01:32:36,872
Depois disso?  Não sei.
Acho que estava sendo estúpido.

693
01:33:02,130 --> 01:33:03,413
Bem, adeus, Felícia.

694
01:33:05,614 --> 01:33:08,140
Adeus, Paulo...
E obrigado por tudo.

695
01:33:09,715 --> 01:33:13,150
- Adeus, Gabby.
- Adeus, querido.

696
01:33:26,616 --> 01:33:30,316
Ela não deixou nada para trás.
Pelo menos, não o coração dela.

697
01:33:31,117 --> 01:33:33,317
Apenas uma memória.

698
01:33:34,218 --> 01:33:36,180
Acabamos de sonhar tudo, Gabby!

699
01:33:37,319 --> 01:33:43,219
Talvez precisássemos de alguém... alguma coisa.
Algo que completaria nossas vidas.

700
01:33:43,820 --> 01:33:45,620
Você realmente acredita nisso, Paulo?

701
01:33:55,121 --> 01:33:56,821
E agora?
Para onde iremos?

702
01:33:58,222 --> 01:33:59,622
De volta a Deauville?

703
01:34:02,921 --> 01:34:04,721
Com licença, você pode me dar uma carona?

704
01:34:10,152 --> 01:34:11,352
Sim...

705
01:34:14,323 --> 01:34:17,423
Se apertarmos um pouco,
nós três nos encaixaremos.

706
01:34:17,624 --> 01:34:19,224
Não vamos, meu querido?

707
01:34:27,925 --> 01:34:29,325
Você vai para Deauville?

708
01:34:29,526 --> 01:34:31,260
Onde quer que você vá!

